По одной из версий, на самом деле Томас Бейл был пиратом по имени Жан Лафитт.

С древних времен в мире сохранились старинные манускрипты, таблички, свитки, с загадочными записями, которые лингвисты и историки пытаются расшифровать. Но безрезультатно. Несмотря даже на развитие самых прогрессивных технологий дешифрования, которое усовершенствовалось с появлением Интернета, человечество все также продолжает ломать голову над зашифрованными сообщениями. Вроде бы символы и самые простые — линии, точки, изображения животных или подобие человека. Но что они значат? Неизвестно. Что уже тогда говорить о более сложном манускрипте Войнича или знаках Фестского диска. Исследователи, которые пытались отыскать смысл изложенного сообщения в этих исторических документах, исписали кучу томов.Но на дворе XXI век — а воз и ныне там. Британскими учеными было опубликовано перечень десяти шифровок, содержание их до сих пор не удалось разгадать, несмотря на совершенные компьютерные технологии.

«Бумаги исключительной важности»
Информация о «сокровищах Бейла» впервые появилась в 1855 году в брошюре ни кому неизвестного автора с длинным названием. Оригинал этой рукописи до сегодняшнего времени хранится в библиотеке конгресса США. В книжке пишется о хозяине отеля Роберте Моррисе, у которого не один раз останавливался охотник и золотоискатель Томас Джефферсон Бейл. Хотя потом были выдвинута версия, что под этим именем скрывался знаменитый пират Жан Лафитт, грабивший испанские и английские суда. И вот как-то постоялец оставил Роберту Моррису на сохранение железную коробку, запертую на ключ, «в которой лежали бумаги исключительной важности». Вскрыть эту коробку Бейл разрешил только через десять лет, если он сам не объявится. Но Бейл пропал, и хозяин открыл коробку, в которой и были три зашифрованных сообщения. Первая криптограмма сообщала о местонахождении тайника, вторая - о его содержимом, а третья — имена и адреса наследников.